Cytaty z książek
Nowo dodane cytaty

Manas sāpes kādam var būt iemesls smieties. Taču mani smiekli nekad nedrīkst būt par iemeslu kāda sāpēm.

My pain may be the reason for somebody's laugh. But my laugh must never be the reason for somebody's pain.

Es neesmu pietiekami jauns, lai visu zinātu.

Nie jestem na tyle młody, by wiedzieć wszystko.

I am not young enough to know everything.

Vienīgais veids, kā no kārdinājuma varu atbrīvoties, – tam ļauties.

The only way to get rid of a temptation is to yield to it.

Jedyny sposób, żeby uwolnić się od pokusy to jej ulec.

Pieredze ir vārds, kuru dodam savām kļūdām.

Doświadczenie to imię, jakie ludzie nadają swym błędom.

Tikai viena lieta pasaulē ir sliktāka par to, ka par tevi baumo, – kad par tevi vairs nerunā.

Tylko jedna rzecz jest gorsza niż gdy o nas mówią, a mianowicie, gdy o nas nie mówią.

There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.

Ciniķis zina visam cenu, bet nezina tā vērtību.

Cynik to człowiek, który zna cenę wszystkiego, a nie zna wartości niczego.

Vīrieši vienmēr vēlas būt sievietes pirmā mīlestība – sievietēm vienmēr patīk būt pēdējajām vīrieša dzīvē.

Mężczyźni pragną zawsze być pierwszą miłością kobiety. Kobiety zawsze pragną być ostatnim romansem mężczyzny.

Ja tu mīli kādu puķi, kas atrodas uz zvaigznes, tad ir tik jauki naktī raudzīties debesīs.

Jeżeli kochasz kwiat, który znajduje sie na jednej z gwiazd, jakże przyjemnie jest patrzeć w niebo.

Ja mūziķis aiz bezmiega rada skaistus darbus, tad tas ir skaists bezmiegs.

Jeśli muzyk spędza bezsenne noce tworząc wielkie dzieła, jest to piękna bezsenność.

Autorzy i portrety
Nowo dodani autorzy książek z portetami